Dit verhaal speelt in de Schotse Hooglanden, waar Yoko bijna een meisje aanrijdt.

Het is Cecilia, erfgename van een fortuin, op de vlucht voor haar vader en een dokter.

Yoko wordt uitgenodigd op het kasteel maar bezoekt eerst nog een oude herberg.

De herbergier vertelt Yoko en Paul het tragische verhaal van Cecilia's moeder en van de vloek die op het meisje rust waardoor ze niet meerderjarig zou worden.

Yoko en Paul overnachten nadien in het kasteel, maar Yoko realiseert zich al snel dat er veel meer aan de hand is.